Legile frontierei

Legile frontierei Javier Cercas Cornelia Rădulescu
  • Title: Legile frontierei
  • Author: Javier Cercas Cornelia Rădulescu
  • ISBN: 9789736899102
  • Page: 333
  • Format: Paperback
  • Legile frontierei Javier Cercas Cornelia Rădulescu Legile frontierei Javier Cercas este unul dintre marii scriitori contemporani admirat de Mario Vargas Llosa i J M Coetzee i recompensat cu numeroase premii interna ionale n Legile frontierei radiografie pasiona
    Javier Cercas este unul dintre marii scriitori contemporani, admirat de Mario Vargas Llosa i J.M Coetzee i recompensat cu numeroase premii interna ionale n Legile frontierei 2012 , radiografie pasionant a unei genera ii proscrise, Cercas fisureaz grani a dintre realitate i fic iune, personajul s u Zarco fiind inspirat de un delincvent iconic, Juan Jos Moreno CuenJavier Cercas este unul dintre marii scriitori contemporani, admirat de Mario Vargas Llosa i J.M Coetzee i recompensat cu numeroase premii interna ionale n Legile frontierei 2012 , radiografie pasionant a unei genera ii proscrise, Cercas fisureaz grani a dintre realitate i fic iune, personajul s u Zarco fiind inspirat de un delincvent iconic, Juan Jos Moreno Cuenca 1961 2003 , cunoscut drept El Vaquilla Romanul a ob inut, n 2014, Prix M diterran e Etranger i Premio Mandarache Opera lui Javier Cercas este tradus n peste dou zeci de ri n vara lui 1978, ntr o Spanie care a nceput s se despart de franchism prin rena terea lent a democra iei, grani ele sociale i limitele morale sunt mai laxe ca oric nd n v rst de aisprezece ani, Ignacio Ca as i cunoa te pe charismaticul Zarco i pe prietena lui, Tere, doi delincven i juvenili care i fac veacul ntr un cartier r u famat al Geronei Odat frontiera trecut , via a lui Ignacio n aceast jungl unde singura lege e cea a armelor i drogurilor nu va mai sem na cu nimic din ce a tr it nainte, mai ales c el se ndr goste te iremediabil de frumoasa Tere Dup dou zeci de ani, Ignacio e un avocat renumit i asigur ap rarea fostului s u prieten, pled nd n acela i timp pentru simbolul viu al unei revolte salutare, pentru victima unui sistem corupt i, de ce nu, pentru zonele de umbr din propria sa tinere e.
    • [KINDLE] ✓ Legile frontierei | BY ↠ Javier Cercas Cornelia Rădulescu
      333 Javier Cercas Cornelia Rădulescu
    • thumbnail Title: [KINDLE] ✓ Legile frontierei | BY ↠ Javier Cercas Cornelia Rădulescu
      Posted by:Javier Cercas Cornelia Rădulescu
      Published :2020-05-01T14:44:19+00:00

    About Javier Cercas Cornelia Rădulescu


    1. Javier Cercas Mena Ibahernando, provincia de Caceres, 1962 es un escritor y traductor espa ol.Hijo de un veterinario rural, cuando contaba cuatro a os, en 1966 su familia se traslad a Tarragona, y all estudi con los jesuitas Es primo carnal del pol tico Alejandro Cercas A los quince a os la lectura de Jorge Luis Borges le inclin para siempre a la escritura En 1985 se licenci en Filolog a Hisp nica en la Universidad Aut noma de Barcelona y m s tarde se doctor Trabaj durante dos a os en la Universidad de Illinois en Urbana mientras estaba all se public su primera novela, El m vil, y compuso su segunda novela desde 1989 es profesor de literatura espa ola en la Universidad de Girona Est casado y tiene un hijo Se transform en un autor de masas con su tercera novela, Soldados de Salamina 2001 , que fue descubierta por Mario Vargas Llosa en un famoso art culo y mereci los elogios de John Maxwell Coetzee y Susan Sontag Es colaborador habitual de la edici n catalana y del suplemento dominical del diario El Pa s.Su obra ha sido traducida a m s de veinte lenguas Por su parte l mismo ha traducido a autores catalanes contempor neos y a H G Wells.


    342 Comments


    1. Daha nce Kirac s n okudu um Cercas ger ekten s k bir yazarm Di er kitaplar n da edinmeye al aca m M lakat eklinde slubuyla bir yar belgesel docudrama etkisi yarat yor bu roman nda Anlat m , karakter olu umu kitab n bence en g l y n bu bence, unutulmaz karakterler bina ediliyor , hikayenin kendisi, s r kleyici niteli i ger ekten birinci s n f yi ve k t , su ve ceza, a k, ihanet ve sadakat gibi kavramlar yle g zel i lenmi ki, hi bir ey batm yor, i reti gelmyor Bitmesini istemedi im kitaplardan old [...]

      Reply

    2. As a lawyer I normally avoid books with legal themes but this is one of those exceptions.A strong sense of place and really impressive characterisation particularly the female lead.Translated from the Spainish Cercas explores themes of isolation,loyalty, love,crime and punishment and its relationship with society.Social,regional,political,historical and urban boundaries are revealed as the story jumps between the late 1970s and modern Spain.Really enjoyed this novel.

      Reply

    3. minunat felul n care Cercas scrie o poveste i, pe dedesubt, scrie o alta iar la finalul c r ii, o fraz care te face s vrei s iei povestea de la cap t o carte e precum o oglind i noi nu citim c r ile, ci c r ile ne citesc pe noi.

      Reply

    4. Un claro ejemplo de novela que va de m s a menos Toda la parte inicial del libro es muy interesante y logra meterte en la historia del Zarco, el Gafitas, Tere y compa a Como en toda la literatura de Cercas, la narraci n es gil, accesible y a la vez evocadora Sin embargo, conforme avanza el tiempo y los personajes van sumando a os, todo se vuelve reiterativo y alarmantemente carente de inter s por lo menos en mi caso La conclusi n anodina que da Cercas a la historia tampoco ayuda Una obra menor d [...]

      Reply

    5. El principal problema de este libro no es que a las ltimas p ginas uno llegue con sensaci n de agotamiento o empacho porque su intensidad resulta catastr ficamente decreciente o que resulte muy redundante cuando se concentra en las diferencias entre persona y personaje de su Vaquilla particular, no, el gran problema de ra z que le encuentro es que, dado que est ideado como si fueran las transcripciones de unas cuantas entrevistas, su escritura deber a remitir a la expresi n oral, pero su tono ac [...]

      Reply

    6. O carte despre adolescen , despre formare, despre c dere O poveste de via , sau de fapt mai multe, toate gravit nd n jurul unei nt mpl ri din vara lui 1978, punctul de cotitur n via a c torva adolescen i dintr un ora el din Spania i reg sim pe protagoni ti peste 20 de ani, n aproape acelea i ipostaze, fiecare pe drumul ales n acea var , intersect ndu se din nou Cum vor interac iona de data aceasta i cum se va termina povestea nceput n 78 vom afla spre finalul c r ii lui Cercas.Bazat pe povestea [...]

      Reply

    7. a tale of crime, gangsters, identity, class, loyalty, and infamy, javier cercas s new novel, outlaws las leyes de la frontera , is a literary thriller tinged with socio psychological underpinnings set in the post franco decades of a recovering spain, cercas s story concerns the members of a youth gang, their increasingly violent antics, and the fractured relationships that resurface many years later structured as a series of ongoing interviews conducted by a journalist tasked with writing a book [...]

      Reply

    8. Embarquei nesta minha primeira viagem pela narrativa de Javier Cercas a convite de excelentes amigos livreiros e fico rendida Depois de se iniciar, n o se consegue interromper a leitura, enfeiti ados que ficamos pelas personagens de Zarco, Tere e Gafitas, a quem nos afei oamos irremediavelmente tamb m uma viagem aos meandros da consci ncia humana.Obrigada, livraria Fl neur Obrigada tamb m, amigo Bruno Henriques, que h anos me falas com entusiasmo do Javier

      Reply

    9. Great book, Outlaws, by Jose Cercas, a little known Spanish author finally getting some notoriety here in America Amazing character development Made me want to actually find a way to meet them.

      Reply

    10. Outlaws is the story of three people who come together through the vagaries of fate, get separated and years later come together once again It is a story of forgotten friendships or mis remembered ones and the desire of all of us to go back to the time that was most adventurous in our lives.This is the story of Ignacio Canas aka Gravitas , Zarco and Tere The first part of the book deal with the summer when Gravitas turns sixteen he finds himself being bullied by classmates who until a few weeks [...]

      Reply

    11. Mi rese a unperroromantico Hay personajes con los que uno se identifica Con los que siente que comparte m s de una experiencia, alguna carencias y muchas sensaciones Gafitas, el protagonista de esta novela, es uno de ellos en mi caso Javier Cercas ha escrito una novela llena de matices y significados, genial y avasalladora Lleva al l mite al lector, que espera ansioso lo que va a pasar en cada pasaje de esta historia El Zarco, Tere y Gafitas son personajes que perdurar n por un buen tiempo en la [...]

      Reply

    12. La lectura d aquest llibre m ho ha deixat clar Cercas no t esperit de novel lista, sin d assagista, d analitzador del present i del passat recent En aquest treball, agafa el referent b sic de la hist ria del Vaquilla i ho ajunta amb elements propis gironins comen ant pel mateix protagonista, o co protagonista, que un no deixa d identificar amb l advocat m s medi tic de Girona En base a aquesta base real, munta una hist ria prou entretinguda i amb tocs reflexius for a previsibles Lectura interess [...]

      Reply

    13. Una historia interesante,si se conoce el mito Para m le sobran muchas partes El formato entrevista relato me pareci que le faltaban ingredientes No s , por un lado me gust la historia en s ,pero la forma me dej sabor a que sobraba.

      Reply

    14. 4,5 hopefully the review will be coming soon Great book

      Reply

    15. Este romance negro existencial tamb m uma vasta hist ria de amor e um jogo de bilhar a tr s Nada alguma vez dado por adquirido, nem a juventude, nem os sentimentos, nem mesmo o ter vivido verdadeiramente a vida que vivemos na badana direita.Gafitas, Tere, Zarco, a delinqu ncia juvenil em Girona de finais dos anos 1970 D cadas depois, aquele estranho trio reencontra se O nascimento de um mito e a sua desconstru o, em dois momentos distintos A qualidade deste excelente romance deve se ao facto de [...]

      Reply

    16. The first two thirds were pretty good Part I in particular definitely read like the Spanish version of The Outsiders but the last 30 percent REALLY dragged This is only the second Javier Cercas book I ve read but I felt like it was an attempt to write a mainstream crime novel with slightly arty aspirations The book does a good job of explicitly linking the young gangbanger character, El Zarco, to the bigger insecurities and traumas that Spain endured when it transitioned from fascism into democr [...]

      Reply

    17. , , , , , , , , , , , , , , .

      Reply

    18. Si te contara de qu va este libro seguramente no lo leer as Digamos que la descripci n del argumento no hace justicia a lo que te encuentras dentro porque Javier Cercas es capaz de engancharte a una historia que as contada parece que ni fu ni fa.En el libro vas a conocer al Gafitas o Ca as como lo llaman de adulto y a trav s de l a uno de esos quinquis delincuentes de los 70, Zarco, que a mi me recordaba a El Vaquilla temo que hay que tener cierta edad para saber qui n es el Vaquilla D Javier Ce [...]

      Reply

    19. A gripping story that I couldn t put down, it began slowly and the format of interviews and recollections by different characters made it a bit slow You can t help but feel for Gafitas i.e Ignacio, almost in a way you feel for Gatsby in the Great Gatsby Gatsby s was a conscious, deliberate quest for respectability, wealth, and status, all for one woman, while Gafitas risks the status and opportunity he was born with in an equally foolish pursuit of a woman who acts for her own reasons I m still [...]

      Reply

    20. Primera parte muy buena novela de aventuras aunque los protagonistas son delincuentes, verdaderos delincuentes.Segunda parte pierde ritmo y trata con lentitud de asuntos m s aburridos como los avatares que permiten a el Zarco quedar libre Pero en el final cobra peso la historia de amor de Gafitas y Tere, que estuvo desde el principio.Otra cosa leer en Kindle permite en un segundo aprender el significado de palabras desconocidas, hispanas que no llegaron a Am rica, por ejemplo quinquis Que maravi [...]

      Reply

    21. Con una primera parte magistral, la segunda te deja fr o El estilo gil y directo de Cercas le viene a la perfecci n a las historias de adolescentes del Gafitas, Tere y el Zarco En cambio, la vida adulta de ellos va perdiendo inter s a medida que pasan las p ginas, el autor no me acaba de convencer hacia donde nos quiere llevar, por eso no le he puesto m s estrellas.

      Reply

    22. Molt justet, tirant a mediocre.El que pret n ser un retrat d una ciutat i una poca Girona durant la transici a la democr cia , que s presentat com una de les principals qualitats del llibre, es queda en una simple i previsible revisi de Yo soy el vaquilla i d altres mites de la delinq ncia juvenil dels 80.Prescindible Poc a veure amb obres anteriors de Cercas.

      Reply

    23. Sin ser su mejor trabajo cabe decir que Javier Cercas sabe lo que hace Y encima lo hace bien.Una historia m s de parte de nuestra historia colectiva reciente y puede que en cierta manera tambi n personal pasada por el ya inconfundible cedazo estil stico y tem tico del extreme o Si alguien tiene dudas, que las deje atr s El libro bien lo merece.

      Reply

    24. La forma es muy period stica, un estilo hablado, que se lee f cilmente Probablemente un poco largo, el inter s baja progresivamente hasta un final que intenta un ultimo impulso pero acaba en una nota baja.

      Reply

    25. um livro como um espelho, que n o somos n s que lemos os livros mas os livros que nos leem a n s Cercas tem a extraordin ria capacidade de nos surpreender, um bom livro.

      Reply

    26. Minutieux et alerte la fois, le roman de Cercas se d roule cin matographiquement, sans pour autant impliquer en profondeur le lecteur dans cette histoire mythique et universelle 4,4 5

      Reply

    27. Cruda pero sensible mirada sobre la marginalidad en la Espa a de la transici n al post franquismo.

      Reply

    28. A pesar de ser un fan de Cercas, este libro no me gust Coincido en que va de m s a menos, tiene sus buenos momentos pero tal vez el tama o le queda un poco grande a la historia Lo siento gafitas.

      Reply

    29. Une justesse de ton qui donne beaucoup de profondeur aux personnages, on aime

      Reply

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *