Hasta no verte Jesús mío

Hasta no verte Jesús mío Elena Poniatowska
  • Title: Hasta no verte Jesús mío
  • Author: Elena Poniatowska
  • ISBN: -
  • Page: 379
  • Format: Kindle Edition
  • Hasta no verte Jesús mío Elena Poniatowska Hasta no verte Jes s m o Este relato testimonio es una obra innovadora que la cr tica ha saludado como una aportaci n fundamental no s lo a nuestra memoria colectiva sino tambi n a las nuevas maneras de narrar Los trabajos y
    Este relato testimonio es una obra innovadora que la cr tica ha saludado como una aportaci n fundamental no s lo a nuestra memoria colectiva, sino tambi n a las nuevas maneras de narrar Los trabajos y los d as, las pasiones y los sue os de una mujer humilde que recorre los grandes sobresaltos de nuestra historia contempor nea Hasta no verte Jes s m o es a la vez historiaEste relato testimonio es una obra innovadora que la cr tica ha saludado como una aportaci n fundamental no s lo a nuestra memoria colectiva, sino tambi n a las nuevas maneras de narrar Los trabajos y los d as, las pasiones y los sue os de una mujer humilde que recorre los grandes sobresaltos de nuestra historia contempor nea Hasta no verte Jes s m o es a la vez historia y relato, documento y creaci n El de Jesusa es uno de los grandes personajes literarios de nuestro tiempo.
    • [☆ Hasta no verte Jesús mío || · PDF Download by ¹ Elena Poniatowska]
      379 Elena Poniatowska
    • thumbnail Title: [☆ Hasta no verte Jesús mío || · PDF Download by ¹ Elena Poniatowska]
      Posted by:Elena Poniatowska
      Published :2019-02-26T16:24:32+00:00

    About Elena Poniatowska


    1. H l ne Elizabeth Louise Am lie Paula Dolores Poniatowska Amor was born on May 19, 1933, in Paris, France Her father was French of Polish ancestry and her mother a Mexican who was raised in France When she was nine Poniatowska s family moved to M xico City She grew up speaking French and learned English in a private British school However, her knowledge of Spanish came from talking with the maids, so her written Spanish was largely colloquial Poniatowska developed ties with the Mexican lower class in her youth and thus gained a sense of belonging to and an understanding of the Mexican culture She felt and thought of herself as completely Mexican and of Spanish as her native language Her works include characters who belong to the underprivileged classes, and she often gave voice to the powerless of her country.She started writing as a journalist in 1954 and interviewed many famous Mexican and international writers Many of these interviews can be found in her Palabras Cruzadas 1961 Crossed Words and later in her Todo M xico 1990 All of Mexico Besides her famous interviews, she also wrote several novels, short stories, chronicles, plays, and poems.Among her novels are Hasta no verte, Jes s m o 1969 Until I see You, My Jesus , which earned her the Mazatlan Prize Querido Diego, te abraza Quiela 1978 Dear Diego, love Quiela La Flor de Lis 1988 The Flower of the Lily and Tin sima 1992 Tinisima Other narratives include Lilus Kikus 1954 Lilus Kikus later an expanded edition appeared as Los cuentos The Accounts de Lilus Kikus in 1967 De noche vienes 1979 You Come at Night Ay vida no me mereces 1985 Life, You Don t Deserve Me Domingo 7 1982 Seventh Sunday Gaby Brimmer 1979 Gaby Brimmer Todo empez el domingo 1963 Everything Started on Sunday and El ltimo guajolote 1982 The Last Turkey.Her chronicle La noche de Tlatelolco 1971 Massacre in Mexico earned her the Javier Villarrutia Prize She refused to accept it because she did not want to identify herself with then President Echeverr a s political establishment Other chronicles include Fuerte es el silencio 1980 Silence Is Strong , and Nada, nadie las voces del temblor 1988 Nothing, Nobody The Voices of the Earthquake.In theater, her play Mel s y Teleo 1956 Mel s and Teleo uses a word game in the title, meaning you read to me and I read to you Finally, her poetry can be found in the Spanish publications Rojo de vida y negro de muerte, Estaciones, and Abside.Ponistowska s skill as a novelist was her ability to combine fact with fiction She lent her voice to the voiceless, but at the same time she took a step back and let the victims come forward to express their needs and pain, letting the Mexican people speak through her Her settings were mostly in Mexico, and her characters were either Mexicans or people such as Angelina Beloff Querido Diego, te abraza Quiela or Tina Modotti Tin sima who lived important passages of their lives in Mexico Many of her female characters are at the mercy of men Their lives are ruled by a world made up of double standards They try to do the right thing, but in the end they lose the men they loved and for whom they sacrificed It is clear then that these women are never really appreciated.Poniatowska had a great affinity with women and liked to write about them But she also was interested in the poor, the weak, the street children, and the powerless Interviewing the common people of Mexico became her trademark After her first publication Lilus Kikus, 1954 , her writings became and political For example, in Querido Diego 1978 Quiela s story is completely personal It focuses upon her and her lover, the famous painter Diego Rivera By comparison, in Tin sima 1992 Poniatowska reveals not just Modotti s emotional life but also her professional and political life as a communist.However, Poniatowska s style often made it difficult fo


    399 Comments


    1. Esperaba algo completamente diferente.Rebas mis expectativas, sin duda es una de las memorias m s apasionantes de la literatura mexicana El contexto en el que la vida de Jesusa se desarrolla, es un entorno falocr tico, sin embargo, eso no es impedimento para que ella haga de las suyas con los hombres,con los machitos Oaxaca, Chihuahua, Texas, San Luis Potos , Cuernavaca, Acapulco, Puebla, El Defe , son testigos de los acontecimientos vividos por Jesusa durante la poca revolucionaria Usa un lengu [...]

      Reply

    2. The angst of a poor and illiterate but tough Mexican fighter and rebel during the 1930 s The mother of Jesusa Palancares died when she was a little girl and her father remarried The women in his father life maltreated her so he left the house, joined the rebel forces and had her series of failed relationships Although she was poor all throughout the story, she never self pitied herself as her life experiences taught her to be independent and self supporting She never depended on anyone except he [...]

      Reply

    3. Alg n d a que venga ya no me va a encontrar se topar nomas con el puro viento Llegar ese d a y cuando llegue jo habr ni quien le de una raz n Y pensara que todo ha sido mentira si ya jo le sirvo para nada, que carajos va a extranar

      Reply

    4. Debo reconocer que yo albergaba una opini n distinta de la autora, irresponsablemente, sin haberla le do primero Para m , su obra m s relevante, famosa o mencionada es La Noche de Tlatelolco y en alguna ocasi n por televisi n o radio tuve oportunidad de escuchar grabaciones de ese acontecimiento en voz de ella una vez m s, sin leer el libro Al leer este libro me he dado cuenta del amor que la autora profesa por M xico su manera de rescatar un lenguaje ahora inexistente creo, o al menos ya no tan [...]

      Reply

    5. Here s To You, Jesusa chronicles the life of Jesusa, a tough, argumentative, spirited, and pragmatic Mexican women who was a young adult during the Revolution The book is in her voice, and she goes from one ordeal to the other, always managing to come out on top, no matter how challenging She is very poor and doesn t settle down anywhere for long, so the book skips around quite a bit This made it hard to read it didn t hold together very well for me, and I skimmed through some of it, and eventua [...]

      Reply

    6. Ten a ganas de leer a Poniatowska de nuevo, luego de un documental ya rese ado aqu , quer a ver sus novelas, esas que tanta fama le han ganado, sin mencionar el prestigio y reconocimiento en todos los mbitos Me llevo un buen sabor de boca, aunque me deja la impresi n de no serlo mejor de ella Una excelente excusa para seguirla leyendo, porque eso s , vale mucho la pena sus letras.Y Jesusa, cabrona Lo que no dar a por una mujer como t , dif cil de enamorar pero peleona en el querer, aunque no lo [...]

      Reply

    7. Ejemplo de mujer fuerte en tiempos muy adversos El lenguaje y el lexico indigena mexicano se me hizo dificil, y seguro que muchos de los dichos y palabras no los entend i del todo Al final le cogi gusto al lenguage y a Jesusa, la figura central de esta novela Toda la novela es la mejor descripcion de una cultura y de una sociedad que debio existir en esa epoca historica mexicana.

      Reply

    8. Definitivamente me recordo a mi abuela que fue se ora de pueblo, Jesusa nos ense a la triste realidad de la gente pobre en Mexico que pasa por tanta injusticia desafortunadamente.

      Reply

    9. A que me he de atener, a qu me he de atener Al cabo una sola vida tengo Si me toca, me toc Para luego es tarde Pero eso de que me vengan a hacer esc ndalo por causas de celos eso s que ni que A volar Yo los atiendo a todos por parejo mientras paguen su dinero Caif s al ch ch s No voy a enamorarme de ellos por m s guapos que se crean A m al cabo ni me gustan los pelados A m , s quenme a bailar, llev nme a tomar y jalo parejo, inv tenme a dar la vuelta por todo M xico denme harto que comer porque [...]

      Reply

    10. Excelente libro La protagonista Jesusa narra la historia de su vida Desde ni a en Oaxaca, pasando por la revoluci n a trav s de su vida nos muestra como Mexico fue cambiando con el paso de los a os, visto desde el punto de vista de la clase baja Poniatowska logra una magistral narraci n con un personaje muy autentico, muy mexicano.

      Reply

    11. Una historia muy cruda Las historias de la Ciudad de Mexico dentro de este libro son reales y anecd ticas para los habitantes de la cudad.

      Reply

    12. Con raz n dicen caballo manso tira a malo y hombre bueno tira a pendejo.

      Reply

    13. Dicen que nosotras somos putas, pero a poco los hombres no son putos, siempre con el animal de fuera a ver a qui n se lo meten Hasta no verte Jes s m o

      Reply

    14. En esta reencarnaci n Dios no me ha tenido como tacita de plata Aqu si la consigo me la como y si no la consigo pues no me la como y ya Dio dijo Sola tienes que luchar Tienes que sufrir para que sepas lo que es amar a Dios en la tierra de los indios La rese a hist rica de la revoluci n mexicana y la vida social tanto comportamiento y costumbres y tradiciones, contada a trav s de un personaje muy peculiar, Jesusa Palancares este personaje tan extrovertido e introvertido y raro, con tendencias sex [...]

      Reply

    15. A testimonial novel blending documentary with fiction storytelling Supposedly it was groundbreaking at the time 1969 I don t doubt it In the introduction, we learn that the author, Elena Poniatowksa spent years visiting and interviewing Josefina Borequez, a working class woman stubborn, self defeating, and desperately poor most of her life, which spanned nearly the whole of the 20th century The chapters read like short stories, loosely arranged around her age young, middle, and sparingly, old B [...]

      Reply

    16. Me hund en las paginas de Hasta no verte Jes s m o sin que me diera cuenta Tenia muchas ganas de leer a Poniatowska pero no plane para nada que este libro fuera el primer paso hacia los libros de esta escritora.El principal elemento que me llam la atenci n fue el t tulo A comparaci n de otros libros S , te hablo a ti La tregua no te avientan la respuesta del t tulo En este caso, todo el relato de Jesusa la narradora es la respuesta al t tulo Hasta no verte Jes s m o es una entrevista que realiz [...]

      Reply

    17. Jesusa Palancares es una mujer que naci a principios del siglo XX, y experiment un M xico en evoluci n Camin y anduvo a lo largo de toda la Republica, participando y siendo un elemento activo de la revoluci n Aunque ella lleg a los regimientos simplemente por estar al lado de su padre, viudo y con cuatro hijos que educar, pudo adecuarse a la situaci n La novela que nos narra Poniatowska habla de esa gran fortaleza de la mujer mexicana nos trae los recuerdos de las super mam s que todo lo pueden, [...]

      Reply

    18. Elena Poniatoska gives voice to the voiceless in Here s to You, Jesusa she captures the experiences of Jesusa Palencares an impoverished Mexican woman, formerly a soldera married to an important Mexican revolutionary, and throughout her life tough as nails in Jesusa s own words Do not confuse what she has done, here, with what ghost writers have done for Sarah Palin, Laura Bush and a number of other well knowns whose memoirs are refined by a literary hand Like Cuba s Miguel Barnet, Poniatowska i [...]

      Reply

    19. Excellent work that falls into the trap so many other fictionalized true stories fall into Jesusa ends up at the center of many historical events, including meeting Zapata as well as seeing Madero make his way into town These invented scenes do not take away from the rest of the work, because it offers a great example of the life and position that women found themselves in Jesusa s blunt voice is what really elevates the work The reader gets a sense of a person who has been through so much and i [...]

      Reply

    20. Oh Jesusa, tercera resurecci n Fuiste bien maldita y buena para los golpes Eso si, con quienes se lo ganaban L stima que te tocaran tragos tan amargos Pero as es cuando se tiene un coraz n tan dulce.Gracias a Elena y a Jesusa me siento bien con lo que hay Ya no presiono La vida como se me da me ser pedida de vuelta Y si hay mucha gente en mi funeral, bien Sino, tambi n Que la soledad no me duele y una buena compa a mucho menos Dinero a veces habr y otras faltar Amantes van y vienen Incluso los h [...]

      Reply

    21. Adem s de recordarme a mi abuela guanajuatense, que tambi n era de armas tomar, me pareci muy interesante la cr tica a la sociedad de esa poca, que, desafortunadamente, todav a aplica en nuestros tiempos Cap tulo 18 Para todas las mujeres ser a mejor ser hombre, seguro, porque es m s divertido, es uno m s libre y nadie se burla de uno En cambio de mujer, a ninguna edad la pueden respetar, porque si es muchacha se la vacilan y si es vieja la chotean, sirve de ris n porque ya no sopla En cambio, e [...]

      Reply

    22. Here s To You, Jesusa chronicles and honors the life of Jesusa, a strong and steely woman living in Mexico The book begins at the end of Jesusa s life, in the author s perspective, describing the way Jesusa was interviewed The author never explains how she came into Jesusa s life, or why, which would have been nice Frankly, I enjoyed reading the introduction than the actual book, and those few pages gave me insight into Jesusa s character than anything Throughout the book, I had to constantly [...]

      Reply

    23. Jesusa es sin duda un personaje pintoresco Valoro el hecho de que la autora hizo que me meta en la piel de la protagonista La voz de Jesusa es tan poderosa que me sorprendi escuchar mi voz interior con acento mexicano mientras le a su relato testimonio Pienso que la historia de Jesusa integra la de toda una generaci n de mujeres en una poca espec fica de M xico Encontr muchas similitudes entre la cultura mexicana y la peruana, incluso en giros idiom ticos y ese sentido de identificaci n siempre [...]

      Reply

    24. Here s to You, Jesusa el t tulo en ingl s de Hasta no verte, Jes s m o es sin duda uno de los mejores libros de Elena Poniatowska Con l, la autora nos lleva por la vida de Jesusa Palancares una mujer de la poca de la Revoluci n Mexicana que nos cuenta su miseria y los malos tragos llevados siempre con el orgullo propio de quien no se deja mancillar por nadie ni por nada, incluida la vida misma El libro est lleno de ejemplos claros de lo que fue la vida revolucionaria en M xico en el siglo pasado [...]

      Reply

    25. Jesusa Palancares representa la riqueza cultural de M xico, en su vocabulario est lo popular de Oaxaca, de Veracruz y de la misma Elena Poniatowska, abarcando en un solo personaje un c mulo de ideas, pensamientos y creencias culturales de todo un pa s Jesusa es una mujer muy diversa, muy real y muy todo Cosa que en lo personal me dej sentimientos encontrados, si bien agradezco la intenci n protagonista de Elena, el personaje de Jesusa fue demasiado para mi, hembrista, machista, religiosa y cr ti [...]

      Reply

    26. I read this in Spanish Spanish title is Hasta no verte J sus mio and was delighted when it got translated to English so I could share it with those who don t read Spanish.It s about a poor woman who lived in hard times, accompanying her soldier husband to the Mexican Revolution of 1910 1917 The war in the north of Mexico is terrible They have accumulated some money and he sends her to Mexico City with a suitcase full of cash When she arrives in the city, the money has disappeared and she walks t [...]

      Reply

    27. Es un libro que termino con sentimientos encontrados La primera parte donde habla de la infancia de Jesusa, la revoluci n y hasta los cristeros me pareci magnifica Sin embargo cuando llega al Defe menos, sobre todo por ese lado m stico que la autora quiso darle con la obra espiritual S que los mexicanos somos muy dados a creencias y religiones, pero en este caso m s parecer a una especie de secta que no me convenci As , la historia me iba desilusionando hasta llegar al final que despu s de todo [...]

      Reply

    28. And here we have Jesusa uneducated, a bit stupid maybe stupid than a bit stupid , stubborn Mexican woman and her life story which is not really fascinating in itself but it s as a breeze of fresh air in my readings because it is a story that is told in such a simple terms due to the narrator being such a simple human being She is reckless, loud and barely compassionate She had a hard life but she had so many opportunities to improve it that she wasted away I think, I got used to reading all abo [...]

      Reply

    29. After all those stories about damsels in distress and and they lived happily everafter , it was refreshing to read about this Well, antiheroine Jesusa is stubborn, independent and very strong The story is quite sad if you think about it, but it is also very interesting and very entertaining I read it in Spanish I can not really imagine if the translated versions have the same language richness To some extent, it is important to be familiarized with the history of the Mexican revolution, given th [...]

      Reply

    30. Nunca hab a le do la obra de Elena Poniatowska Es impresionante, la manera en c mo estructur la historia fat dica de Jesusa de una manera tan pintoresca, tan mexicana Mi parte favorita Y aqu estoy ya esperando a que den las cinco de la ma ana porque ni siquiera duermo y nom s se me revela todo lo que pase desde chiquilla, cuando anduve de guache y sin guarache, haci ndole a la revoluci n como jugando a la gallina ciega, recibiendo puros trancazos, cada vez m s desmadejada en esta chingadera de v [...]

      Reply

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *